OyunCeviri.net
  • S.S.S.
  • İletişim Formu
  • Reklam
  • Skyrim Terimler Sözlüğü
23 Mayıs 2025, Cuma - 20:23
  • Ana Sayfa
  • Türkçe Yamalarımız
    Metro Last Light Redux (Epic Games) Türkçe Yama

    Metro Last Light Redux (Epic Games) Türkçe Yama

    Mafia II Definitive Edition – Türkçe Yama v1.0

    Mafia II Definitive Edition – Türkçe Yama v1.0

    Dead Secret %100 Türkçe Yama

    Dead Secret %100 Türkçe Yama

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama Çalışması

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama

    Emily is Away Türkçe Yama

    Emily is Away Türkçe Yama

    Sniper Ghost Warrior Contracts – Türkçe Yama v1.0

    Sniper Ghost Warrior Contracts – Türkçe Yama v1.0

    Deliver Us The Moon Türkçe Yama

    Deliver Us The Moon Türkçe Yama

    Metro 2033 Redux (Epic Games) Türkçe Yama

    Metro 2033 Redux (Epic Games) Türkçe Yama

    Far Cry New Dawn Türkçe Yama v 3.00

    Far Cry New Dawn Türkçe Yama v 3.00

  • Diğer Türkçe Yamalar
    F1 2016 Türkçe Yama v1.0

    F1 2016 Türkçe Yama v1.0

    Dawnguard Türkçe Yama V2 TAMAMLANDI

    Dawnguard Türkçe Yama V2 TAMAMLANDI

    Alien: Isolation % 100 Türkçe Yama v1.0

    Alien: Isolation % 100 Türkçe Yama v1.0

    Star Wars Knights of The Old Republic – %100 Türkçe Yama

    Star Wars Knights of The Old Republic – %100 Türkçe Yama

    Grand Theft Auto 4 Episodes From Liberty City – %95 Türkçe Yama

    Grand Theft Auto 4 Episodes From Liberty City – %95 Türkçe Yama

    Call Of Juarez: Gunslinger %100 Türkçe Yama

    Call Of Juarez: Gunslinger %100 Türkçe Yama

    Toy Defense V.1.1 – %100 Türkçe Yama

    Toy Defense V.1.1 – %100 Türkçe Yama

    Devil May Cry 5 – %100 Türkçe Yama

    Devil May Cry 5 – %100 Türkçe Yama

    Plants Vs Zombies – %100 Türkçe Yama

    Plants Vs Zombies – %100 Türkçe Yama

  • OFFICIAL LOCALISATION
    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama Çalışması

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama Çalışması

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama Çalışması

    12 Labours of Hercules III: Girl Power

    12 Labours of Hercules III: Girl Power

    Punch Club % 100 Resmi Türkçe Yama

    Punch Club % 100 Resmi Türkçe Yama

    Layers of Fear %100 Resmi Türkçe yama

    Layers of Fear %100 Resmi Türkçe yama

    Lucius 2 % 100 Resmi Türkçe Yama

    Lucius 2 % 100 Resmi Türkçe Yama

    To The Moon

    Rochard

    Deponia

    Deponia

No Result
View All Result
  • Ana Sayfa
  • Türkçe Yamalarımız
    Metro Last Light Redux (Epic Games) Türkçe Yama

    Metro Last Light Redux (Epic Games) Türkçe Yama

    Mafia II Definitive Edition – Türkçe Yama v1.0

    Mafia II Definitive Edition – Türkçe Yama v1.0

    Dead Secret %100 Türkçe Yama

    Dead Secret %100 Türkçe Yama

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama Çalışması

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama

    Emily is Away Türkçe Yama

    Emily is Away Türkçe Yama

    Sniper Ghost Warrior Contracts – Türkçe Yama v1.0

    Sniper Ghost Warrior Contracts – Türkçe Yama v1.0

    Deliver Us The Moon Türkçe Yama

    Deliver Us The Moon Türkçe Yama

    Metro 2033 Redux (Epic Games) Türkçe Yama

    Metro 2033 Redux (Epic Games) Türkçe Yama

    Far Cry New Dawn Türkçe Yama v 3.00

    Far Cry New Dawn Türkçe Yama v 3.00

  • Diğer Türkçe Yamalar
    F1 2016 Türkçe Yama v1.0

    F1 2016 Türkçe Yama v1.0

    Dawnguard Türkçe Yama V2 TAMAMLANDI

    Dawnguard Türkçe Yama V2 TAMAMLANDI

    Alien: Isolation % 100 Türkçe Yama v1.0

    Alien: Isolation % 100 Türkçe Yama v1.0

    Star Wars Knights of The Old Republic – %100 Türkçe Yama

    Star Wars Knights of The Old Republic – %100 Türkçe Yama

    Grand Theft Auto 4 Episodes From Liberty City – %95 Türkçe Yama

    Grand Theft Auto 4 Episodes From Liberty City – %95 Türkçe Yama

    Call Of Juarez: Gunslinger %100 Türkçe Yama

    Call Of Juarez: Gunslinger %100 Türkçe Yama

    Toy Defense V.1.1 – %100 Türkçe Yama

    Toy Defense V.1.1 – %100 Türkçe Yama

    Devil May Cry 5 – %100 Türkçe Yama

    Devil May Cry 5 – %100 Türkçe Yama

    Plants Vs Zombies – %100 Türkçe Yama

    Plants Vs Zombies – %100 Türkçe Yama

  • OFFICIAL LOCALISATION
    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama Çalışması

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama Çalışması

    Thea:The Awakening – Resmi Türkçe Yama Çalışması

    12 Labours of Hercules III: Girl Power

    12 Labours of Hercules III: Girl Power

    Punch Club % 100 Resmi Türkçe Yama

    Punch Club % 100 Resmi Türkçe Yama

    Layers of Fear %100 Resmi Türkçe yama

    Layers of Fear %100 Resmi Türkçe yama

    Lucius 2 % 100 Resmi Türkçe Yama

    Lucius 2 % 100 Resmi Türkçe Yama

    To The Moon

    Rochard

    Deponia

    Deponia

No Result
View All Result
OyunCeviri.net
No Result
View All Result
Home Oyun Çeviri Haberler

No70 Hakkında Gelişmeler

9 Nisan 2016
in Oyun Çeviri Haberler
0 0
0
No70 Hakkında Gelişmeler

Oyunun programlama kısmında sona yaklaştık. Level design süreci devam ediyor. Oyun yapıyorsanız arka planda çok fazla şeyler olmak zorunda, bizde bunu zaman içerisinde farkettik. Pazarlama, senaryo, müzik, seslendirme, lokalizasyon vs. gibi çok fazla etken oyunun yapım aşamasında bulunuyor. Oyunu 9 farklı dilde çıkarmayı planlıyoruz ve bu yüzden süreç konusunda sağlam adımlar atmamız gerekiyor. Bazı anlaşmalar yapmaya çalışıyoruz ve ciddi bir süreçten geçiyoruz. Bu süreç net bir duruma gelince, bizi takip edenleri mutlaka bilgilendireceğiz. Oyunu Early Access olarak yayınlayacağız. Toplamda 8 chapter olarak yayınlanacak. Early Access’te 4 chapter, full sürümde yine 4 chapter olacak şekilde, toplamda 8 chapter ile oyunu meraklılarıyla buluşturmayı hedefliyoruz. Oyunda 2 ana karakterimiz bulunacak. Bu karakterler Erhan ve Aras isminde iki kardeş. Erhan aslında hikayeyi tamamlamak adına oyunda bulunuyor, yani çok kısa bir süre yönlendireceğiz. Hikayeyi Aras tamamlayacak fakat Erhan’ın rolü oyunda çok önemli, bunu belirtmeden geçmeyelim.
Oyunda Allah’ın Esma’larından biri olan “Basir” adında bir merceğimiz var ve merceği çevreleyen arapça bir dua var. Bu merceğin oluşumunu sağlayan aslında Erhan. Biraz detaylandırmamız gerekiyor bu konuyu; Basir aileden kalma bir yâdigar, fakat başlarda sıradan bir mercek olarak karşımıza çıkacak. Erhan Osmanlı ve Mısır kültürünü iyi araştırmış, üzerinde çalışmalar yapmış, tamamını okuduğu dev bir kitap arşivine sahip önemli bir arkelolog. Aynı zamanda hayatı boyunca büyü araştırmaları yapmış garip bir kişilik. Basir; kelime anlamı itibariyle, “Sonsuz ve nihayetsiz her şeyi gören, Bütün varlıkların her an, hangi işle meşgul olduklarını ve ne yaptıklarını gören.” Anlamını taşıyor. İşte bu kelimeden yola çıkarak ve kendi oluşturmuş olduğu bir büyüyle Basir’i ortaya çıkartıyor.

Aslında Erhan tüm bunları tek bir gaye uğruna yapıyor. Çocukken Aras ile birlikte yaşamış oldukları No70’de, neler olduğunu öğrenmek için. Babanneleriyle birlikte yaşayan iki kardeş, çocukken o evde gizem dolu olaylara maruz kalıyorlar. Babanneleri ölünce evden ayrılmak zorunda kalan iki kardeş, gizemleride beraberlerinde götürüyorlar. İki zıt karaktere sahip olan kardeşlerden birisi bu olayları çözmek için uğraşırken, diğeri ise hiç umrunda olmamasına rağmen kendisini olayların içerisinde bulacaktır.

Aras’dan bahsetmemiz gerekirse söylenecek çok şey var. Öncelikle Erhan’ın tam zıttı bir karakter. Erhan toz, toprak içerisinde gezip, yeni şeyler keşfetmeyi seven bir arkeolog olmayı tercih ederken, Aras ise başarılı bir Creative Director konumunda. Kendi kurduğu reklam ajansının başında olan Aras, zamanının büyük bir bölümünü ajansta çalışarak geçirmekte. Erhan dünyayı gezmekten, Aras ise çalışmaktan fırsat bulup bir türlü evlenemez. Aras, oldukça standart ve düzenli bir hayata sahiptir. Sabahları kalkar, kahvesini yolda içer ve 08:30’da herkesten önce ajansa gelir. Çalışanlarına karşı oldukça disiplinli ama aynı zamanda sıcak kanlıdır. Plansız hareket etmez ve sürprizlerle arası hiç te iyi değildir. İşte tam da bu yüzden Murphy kanunları gereği, başına istemediği ne varsa gelecektir ve bu sayede, bu zamana kadar kendisinde keşfedemediği bir çok şeyi görecektir.

Oyun Çeviri ve No70

Oyun Çeviri ve No70

1401x788-lex IMG_5983 IMG_5972 IMG_5961 IMG_5937 12698396_456258337896707_763049689019832387_o 12696975_455782804610927_3389626956171166795_o 12654185_455784117944129_9174432994333107057_n 12496402_455326817989859_8053197339492202918_o 12496211_456258344563373_5794870719028941689_o

Facebook

Facebook Youtube Instagram Twitch

Biz Kimiz ?

Oyun Çeviri Ekibi Hakkımızda

Oyun Çeviri ekibi Türk oyunseverlerin kendi dillerinde oyun oynaması için çalışan gönüllü bir topluluktur.
2009 yılından beri 130'un üzerinde oyuna Türkçe yama yaptık, 15 tane de resmi çevirimiz bulunmaktadır.
Sen de aramıza katılmak istiyorsan, başvuru formlarından sana uygun olanını doldurman yeterli.

Twitter

Bilgi-islem.com
Sunucularında Barınmaktadır.

© 2009-2018 Oyun Çeviri Oyunlar Artık Türkçe

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Ana Sayfa
  • Türkçe Yamalarımız
  • Diğer Türkçe Yamalar
  • OFFICIAL LOCALISATION

© 2009-2018 Oyun Çeviri Oyunlar Artık Türkçe